Lápis Azul

Marjane Satrapi
- Diz não ser nem historiadora, nem política, e que apenas se limita a falar em seu nome... Mas já não pode regressar a casa, o que significa que já está na frente de resistência...
- Sim, mas aconteceu sem eu querer, nunca decidi que queria ser rebelde.
- Apenas livre ?
- Eu própria não entendo... Só fiz uma banda desenhada! Não escrevi o Mein Kampf versão iraniana, nem o livro de Kant, nem o manifesto de Marx. O que é que lhes causa tantos problemas ? Quando se deu o incidente durante a mostra*, a embaixada justificou-se dizendo que eu fazia pouco do véu islâmico nos meus livros. Ora, isto só quer dizer que eles não andam pelas ruas de Teerão e que não ouvem o que as raparigas - que são obrigadas a usar o véu- dizem. Mas de qualquer forma, estou convencida que o combate está totalmente perdido...

*" Durante uma mostra de cinema iraniana, aqui em Paris, em que devia apresentar o meu livro (Persépolis) antes de um filme, a embaixada iraniana ameaçou não deixar mostrar os filmes se eu participasse."
Excerto de entrevista de Inês de Medeiros a Marjane Satrapi, em Ler nº 63